O que o presidente Ramaphosa deveria ter dito a Donald Trump

Publicado originalmente por Sonar21 em 21 de maio de 2025

Donald Trump encenou um julgamento espetacular em 21 de maio de 2025 no Salão Oval da Casa Branca, repreendendo o presidente sul-africano Cyril Ramaphosa por supostamente permitir um genocídio na África do Sul. O Washington Post relatou:

O presidente Donald Trump pressionou o presidente sul-africano Cyril Ramaphosa a proteger os fazendeiros brancos afrikaners de ataques violentos em um confronto extraordinário no Salão Oval nesta quarta-feira, onde coube a outros lembrar Trump da epidemia de longa data de violência contra brancos e negros no país.

Trump ampliou alegações falsas de que os afrikaners brancos são vítimas de um genocídio, chegando a exibir um vídeo de cruzes e montes de terra que, segundo ele, representavam mais de mil sepulturas de fazendeiros assassinados. Na verdade, os montes eram parte de um protesto contra a violência, e não covas reais.

Não tenho problema com Trump levantar a questão dos ataques a fazendeiros brancos na África do Sul ou a sua condenação a Julius Malema, líder dos Economic Freedom Fighters - partido que defende a redistribuição de terras de brancos para negros. No entanto, acusar Ramaphosa de permitir um genocídio é obsceno e ridículo.

Eis o que gostaria que o presidente Ramaphosa tivesse dito a Trump:

*Sr. Presidente, a sua acusação de que o meu governo está envolvido em genocídio é falsa e difamatória. Diferentemente de você, nós permitimos liberdade de expressão na África do Sul, mesmo para comentários tão repreensíveis quanto os de Malema. Lembro-lhe de que houve um tempo nos EUA em que a Suprema Corte decidiu, em 1977, que neonazistas tinham o direito constitucional de marchar, invocando a liberdade de expressão e reunião da Primeira Emenda da Constituição dos EUA — mesmo que o discurso fosse odioso e profundamente ofensivo. Como você deve se lembrar, essa decisão referia-se a uma marcha em Skokie, Illinois, liderada por Frank Collin, líder do Partido Nacional Socialista dos EUA (NSPA), um grupo neonazista, no final dos anos 1970.*

*É triste ver que você não é mais um defensor da Primeira Emenda da sua Constituição. Mas o que me preocupa ainda mais é que você aparentemente valoriza mais a vida de sul-africanos brancos do que a do povo palestino. Você recebeu Bibi Netanyahu neste mesmo escritório… um homem que, por suas próprias palavras, defende o extermínio dos "amalequitas", termo bíblico que ele agora associa aos palestinos. Mais de 60 mil crianças, mulheres, homens e idosos foram mortos por forças israelenses, sob ordens do seu governo, desde 7 de outubro de 2023. Essa é a política do governo sionista.*

No entanto, quando recebeu Netanyahu, você nada disse. Com o seu silêncio, você endossou um genocídio real que acontece agora. Vergonha!

A política do meu governo é que nenhuma violência contra civis é aceitavel, independentemente da cor da sua pele. Mas não ficarei em silêncio diante das suas acusações infundadas de que eu tolero ou apoio um genocídio na África do Sul. Você, como líder dos EUA, não tem autoridade moral para nos dar lições. Seu governo matou milhões de civis no Iêmen, Líbia, Iraque, Afeganistão e Vietnã. E ainda fornece armas à Ucrânia que são usadas para matar civis na Rússia. Lembro-lhe das palavras de Jesus: “Aquele que estiver sem pecado entre vós, seja o primeiro a atirar-lhe uma pedra.”

Infelizmente, Ramaphosa deixou Trump sair impune dessa encenação.